Hotel Villa Ducale ***

Renovated in 2007, Villa Ducale is a small, luxurious boutique hotel housed in an aristocratic villa with outstanding views of the sea and Mount Etna. The strategic location of Villa Ducale combines proximity to the town centre – which can be reached in 15 minutes on foot - and the tranquillity of a privileged panoramic spot. The hotel offers a free shuttle service to the centre of Taormina. Distinguished by the superior quality of its services, Villa Ducale offers modern accommodation with comprehensive amenities. The hotel is thoroughly fitted with authentic antique furniture, including romantic wrought iron beds. The striking ambiance is complemented with superior Sicilian fabrics and all contemporary conveniences. Villa Ducale is also renowned in Taormina for its rich breakfast buffet with homemade Sicilian specialities, served on the panoramic terrace. Wine, beer and a vast selection of cold and hot dishes are available throughout the day, and the hotel features a popular cocktail happy hour every day at 18:30.

Reformado en 2007, este pequeño y lujoso hotel-boutique se encuentra en una antigua residencia aristocrática con preciosas vistas al mar y al Monte Etna. La posición estratégica del Villa Ducale en el centro de la ciudad (a tan solo 15 minutos a pie), lo convierten en un lugar perfecto para pasar unas tranquilas vacaciones. Además, el hotel ofrece un servicio lanzadera gratuito al centro de Taormina. Este establecimiento, famoso por la calidad superior de sus servicios, pone a su disposición unas modernas habitaciones con todas las comodidades, decoradas al más puro estilo siciliano con muebles antiguos de madera y románticas camas de hierro forjado. El Villa Ducale también es conocido en Taormina por su delicioso desayuno bufé con especialidades caseras sicilianas, que puede disfrutar en la terraza panorámica. Durante el día, puede saborear vino, cerveza y una gran selección de platos fríos y calientes, y a las 18:30 aprovecharse de la "happy hour" con todo tipo de cócteles, en el bar.

Rénovée en 2007, la Villa Ducale est un petit hôtel luxueux installé dans une villa aristocratique. Elle offre des vues sublimes sur la mer et l'Etna. L'emplacement stratégique de la Villa Ducale marie proximité du centre-ville, accessible en 15 minutes de marche, et tranquillité d'un site panoramique privilégié. Une navette est disponible sans frais pour rejoindre le centre de Taormina. La Villa Ducale, qui se distingue par la qualité supérieure de ses services, propose des chambres modernes aux équipements complets. L'hôtel entier a été aménagé avec d'authentiques meubles anciens et des lits romantiques en fer forgé. Cette ambiance magnifique est soulignée par des tissus siciliens de très grande qualité et par tout le confort d'aujourd'hui. La Villa Ducale est également réputée à Taormina pour son petit déjeuner buffet copieux, qui se composé de spécialités siciliennes maison et qui est servi sur la terrasse panoramique. Du vin, de la bière et une vaste sélection de plats chauds et froids sont disponibles tout au long de la journée ; l'hôtel propose aussi un happy-hour spécial cocktails chaque jour à 18h30, un moment très apprécié.

Das kleine, elegante Boutique-Hotel Villa Ducale befindet sich in einer aristokratischen Villa und bietet herrlichen Blick auf den Ätna. Das Haus wurde 2007 renoviert. Sie wohnen an einem wunderschönen, ruhigen Ort mit fantastischer Aussicht. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus in nur 15 Gehminuten. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice ins Zentrum von Taormina. Neben hervorragendem Service bietet das Hotel moderne Zimmer mit kostenfreien Annehmlichkeiten. Die Inneneinrichtung besticht durch antikes Mobiliar, darunter romantische Betten mit geschwungenem Eisengestell. Das elegante Ambiente wird durch hochwertige sizilianische Stoffe und moderne Annehmlichkeiten ergänzt. Das beliebte Frühstücksbuffet des Hotels mit hausgemachten sizilianischen Spezialitäten wird auf der Panoramaterrasse serviert. Wein, Bier und eine große Auswahl an kalten und warmen Gerichten werden den ganzen Tag über angeboten. Um 18:30 Uhr lädt das Hotel zur beliebten Cocktail-Happy-Hour ein.