Este hotel de 4 estrellas, ubicado en un tranquilo entorno de 12.000 m2 de jardines, ofrece un alojamiento moderno y elegante, así como buenas conexiones con las principales redes de carreteras de la región. Los frondosos jardines del hotel incluyen 3 lagos, unidos entre sí por arroyos y pequeñas cascadas. El entorno idílico del hotel y su enorme piscina exterior, hacen de este lugar un oasis donde relajarse después de un ajetreado día de trabajo o de hacer turismo. Este hotel es el alojamiento perfecto para aquellos que visitan Lorca por negocios o placer, gracias a su situación con fácil acceso a las carreteras principales. Este moderno y elegante alojamiento es la base ideal para reponer energías y disfrutar de una estancia relajada. Todas nuestras habitaciones están decoradas con un toque moderno y de diseño. Disponen de cuarto de baño completo con productos de baño de alta calidad. Algunas habitaciones están preparadas especialmente para mujeres e incluyen una copia de la revista femenina “Telva”. Disponemos de habitaciones comunicadas y para minusválidos siempre bajo petición.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With a beautiful, tranquil setting in 12,000 m² of gardens, this 4-star hotel offers stylish, contemporary accommodation and great access to the region’s major road network. The hotel’s lush gardens include 3 lakes joined by peaceful streams and gently cascading water. The idyllic setting and the hotel’s huge outdoor swimming pool make the hotel a tranquil oasis, ideal as a relaxing haven after a hard day’s work or a long day exploring the region. The convenient location and great access to the area’s main roads means the hotel is ideal if you are visiting the region on business or exploring Lorca and the surrounding area on holiday. The stylish, modern accommodation provides the perfect setting to relax, recuperate and rejuvenate. All of the hotel’s stylish, contemporary designer rooms have an en suite bathroom with a set of high-quality toiletries and bathroom products. Some of the rooms are specially prepared with female guests in mind and include a complimentary copy of the women’s magazine, Telva. We offer connected rooms and adapted rooms for handicapped persons (under request).
Este hotel de 4 estrellas, ubicado en un tranquilo entorno de 12.000 m2 de jardines, ofrece un alojamiento moderno y elegante, así como buenas conexiones con las principales redes de carreteras de la región. Los frondosos jardines del hotel incluyen 3 lagos, unidos entre sí por arroyos y pequeñas cascadas. El entorno idílico del hotel y su enorme piscina exterior, hacen de este lugar un oasis donde relajarse después de un ajetreado día de trabajo o de hacer turismo. Este hotel es el alojamiento perfecto para aquellos que visitan Lorca por negocios o placer, gracias a su situación con fácil acceso a las carreteras principales. Este moderno y elegante alojamiento es la base ideal para reponer energías y disfrutar de una estancia relajada. Todas nuestras habitaciones están decoradas con un toque moderno y de diseño. Disponen de cuarto de baño completo con productos de baño de alta calidad. Algunas habitaciones están preparadas especialmente para mujeres e incluyen una copia de la revista femenina “Telva”. Disponemos de habitaciones comunicadas y para minusválidos siempre bajo petición.
Installé dans un cadre magnifique et tranquille de 12 000 m² de jardin, cet hôtel 4 étoiles offre des chambres élégantes, contemporaines et un accès pratique vers les principaux axes routiers de la région. Les riches jardins disposent de trois lacs reliés par de paisibles ruisseaux et des eaux en chutes douces. Ce cadre idyllique et la gigantesque piscine de l'hôtel font de cet hôtel une oasis tranquille, le havre de paix idéal après une journée de travail chargée ou ou une journée de tourisme dans la région. Grâce à sa situation pratique et son accès idéal vers les principales routes, l'hôtel est l'endroit parfait pour les personnes en voyage d'affaires tout comme pour les personnes en vacances visitant Lorca et ses environs. Les chambres élégantes et modernes constituent le cadre parfait pour se détendre, récupérer et rajeunir.
Dieses 4-Sterne-Hotel, das eine herrliche und ruhige Lage in einem 12 000 m² großen Garten genießt, bietet elegante, moderne Zimmer und ausgezeichneten Zugang zum Straßennetz der Region. In den üppigen Gärten des Hotels befinden sich drei Seen, die durch ruhige Wasserläufe und sanft herabstürzendes Wasser miteinander verbunden sind. Die idyllische Lage und der riesige Außenpool machen das Hotel zu einer friedlichen Oase, die als erholsames Refugium nach einem harten Arbeitstag ebenso ideal geeignet ist wie nach einem langen Tag der Erkundung der Region. Wegen seiner günstigen Lage und der Nähe zu den Hauptstraßen der Region eignet sich das Hotel sowohl für Geschäftsreisen als auch für Urlaube in Lorca und der Umgebung ideal. Die elegante, moderne Unterkunft bietet das perfekte Umfeld, um sich zu entspannen, zu erholen und zu regenerieren.
