Located in a tranquil setting in the heart of Tuscany, this elegant 4-star hotel is only 100 metres from the beach. When you arrive at the front of the hotel, you will be greeted by a large park with pagodas, plants and greenery, and a stylish circular fountain. In the name of continuity and renewal, the elegant building was brought back to great splendour, with due respect being paid to its original features, including adherence to an organic architectural plan that has kept its original Art Nouveau style intact. In this setting you can truly relax, whether it be by taking a refreshing swim in our chic outdoor pool or enjoying a refined meal under the palm trees on a warm summer’s evening.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in a tranquil setting in the heart of Tuscany, this elegant 4-star hotel is only 100 metres from the beach. When you arrive at the front of the hotel, you will be greeted by a large park with pagodas, plants and greenery, and a stylish circular fountain. In the name of continuity and renewal, the elegant building was brought back to great splendour, with due respect being paid to its original features, including adherence to an organic architectural plan that has kept its original Art Nouveau style intact. In this setting you can truly relax, whether it be by taking a refreshing swim in our chic outdoor pool or enjoying a refined meal under the palm trees on a warm summer’s evening.
Situé dans un cadre tranquille au coeur de la Toscane, cet élégant hôtel 4 étoiles est à seulement 100 mètres de la plage. Lorsque vous arrivez face à l'hôtel, vous serez accueilli par un grand parc avec des pagodes, des plantes noyées dans la verdure et une fontaine circulaire. Au nom de la continuité et du renouvellement, ce bâtiment élégant bâtiment a été ramené à une grande splendeur, avec le respect de ses caractéristiques originales avec en plus l'intégration d'une architecture organique qui a conservé son style Art Nouveau complètement intact. Dans ce cadre vous pouvez vraiment vous détendre en vous rafraîchissant dans notre piscine chic en plein air chic ou en savourant un repas raffiné sous les palmiers par une chaude soirée d'été.
