Hotel Aimia ****

Aimia Hotel & Spa, a luxury four-star property, opened in July 2004 in the Port of Soller on the beautiful northwest cost of Mallorca. Family owned and managed, it offers the very best in contemporary design, and an exceptional level of service and comfort. 43 spacious rooms, each with private terrace and spectacular views, incorporate every modern facility including wireless Internet and satellite TV. Aimia’s restaurant, Airecel, offers fine dining as well as bistro lunch menus. As well as its magnificent swimming pool, the hotel’s fully equipped ‘Blue Spa’ is a centre of calm and tranquillity, with a resident therapist offering restorative beauty treatments, massage and facials. The single room is the more affordable type of room, yet it maintains all quality standards, allowing our guests to enjoy a perfectly structured and practical space. To rest in a Superior Double is one of the hotel’s best therapies.

El Aimia Hotel, un atractivo Establecimiento hotelero de cuatro estrellas, situado en el Puerto de Sóller en la costa Noroeste de Mallorca. Este encantador Hotel ofrece lo mejor en diseño contemporáneo, así como en comfort. Bajo la propiedad y dirección de la familia Alcover, este nuevo Establecimiento ha sido construido cuidando el más mínimo detalle y usando materiales naturales de la más alta calidad. Todo ello lo convierten en el más atractivo Hotel de la zona. La hab. Standard (Individual)es la más asequible de las habitaciones, pero no por ello la menos cuidada, permite al cliente disfrutar de un espacio perfectamente estructurado y práctico. Descansar en una doble superior es una de las mejores terapias del hotel.

Luxueuse propriété 4 étoiles ouverte en juillet 2004 à Port Sóller, sur la belle côte nord-ouest de Majorque. Cet établissement familial affiche le meilleur en terme de style contemporain et propose d'excellents services et conforts. 43 chambres spacieuses avec terrasse privée et vues spectaculaires et dotées de toutes les installations modernes dont connexion Internet sans fil et télévision satellite. Le restaurant Aimia sert de la bonne cuisine et propose des menus bistro pour le déjeuner. L'hôtel comprend une très belle piscine et un centre calme et tranquille, le Blue Spa, avec soins de beauté régénérants, massages et soins du visage. La chambre la plus économique est la Chambre Simple. Celle-ci dispose tout de même de tous les standards de qualité, permettant ainsi de profiter d'un espace très bien structuré et fonctionnel. L'une des meilleures thérapies est de séjourner dans une Chambre Double Supérieure.

Das Aimia Hotel & Spa liegt in Port Soller an der schönen Nordwestküste Mallorcas. Das familienbetriebene, luxuriöse 4-Sterne-Hotel hat seine Pforten im Juli 2004 geöffnet. In modernem, geschmackvollen Design erwarten Sie Komfort und zuvorkommender Service. Es bietet 43 geräumige Zimmer, die über eine private Terrasse mit spektakulärer Aussicht verfügen. Des weiteren sind die Zimmer mit Sat-TV und WLAN Internetanschluss ausgestattet. Im Restaurant Airecel werden das Mittag-und Abendessen serviert. Neben dem fantastischen Swimmingpool bietet das Hotel das komplett ausgestattete Wellnesscenter Blue Spa, wo Sie zur Ruhe kommen oder sich bei einer professionelle Massage oder kosmetische Behandlung entspannen können. Das Superior Doppelzimmer ist eines der komfortabelsten Zimmer des Hotels.