The Château de Werde is located 25 kilometres south of Strasbourg in the heart of a landscaped garden by the river Ill. This castle used to belong to the Landgraves de Werde and used to be a political Mecca in the Middle-Age. Rebuilt in the 19th century and renovated in 2005, the Château de Werde combines all modern comfort with the charm of ancient furniture in a natural and preserved setting.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Château de Werde is located 25 kilometres south of Strasbourg in the heart of a landscaped garden by the river Ill. This castle used to belong to the Landgraves de Werde and used to be a political Mecca in the Middle-Age. Rebuilt in the 19th century and renovated in 2005, the Château de Werde combines all modern comfort with the charm of ancient furniture in a natural and preserved setting.
Le Château de Werde est situé à 25 kilomètres au sud de Strasbourg au cœur d'un grand parc paysagé et au bord de l'Ill. Vous séjournerez dans l'ancien château des Landgraves de Werde, haut lieu politique au moyen-âge. Le château, reconstruit au XIX siècle et rénové en 2005 marie tout le confort moderne et le charme des meubles anciens dans une carde naturel et préservé.
Das Hotel Château de Werde liegt 25 km südlich von Straßburg, in mitten der wunderschönen Landschaftsgärten am Ufer des Flusses Ill. Das Schloss gehörte einst dem Landgrafen de Werde und im Mittelalter war es ein politisch wichtiger Standpunkt. Im 19. Jahrhundert wurde es wieder aufgebaut und im Jahre 2005 vollständig renoviert. Hier ist moderner Komfort kombiniert mit dem Charme antiker Möbel in wunderbar erhaltener, natürlicher Umgebung.
